Un complemento que da a Ludwig una segunda profesión: asistente del delegado de protección de datos de su organización. Pregunte si un documento puede divulgarse, cuál es la base jurídica de una actividad de tratamiento o cómo tramitar una solicitud de un interesado — Ludwig responde apoyándose en un corpus jurídico de referencia incorporado, no en la memoria del modelo, y nombra la ley, la disposición y la versión consolidada detrás de cada afirmación jurídica.
- Corpus legal literal — el RGPD consolidado de EUR-Lex (estonio e inglés) más siete leyes estonias de Riigi Teataja: IKS, AvTS, KOKS, SHS, RRS, PGS y AHS — la ley de protección de datos, la ley de información pública y las leyes especiales con las que un DPO del sector público trata a diario.
- Citas de ley y artículo — cada afirmación jurídica cita la ley y la disposición en que se apoya, de modo que el delegado puede verificar la cita en la fuente en segundos.
- Consciente de la jurisdicción — cada instancia lleva una jurisdicción; Ludwig trabaja con el derecho de la UE más las leyes nacionales de ese país y marca expresamente como solo referencia lo consultado de otras jurisdicciones.
- Hecho para la tensión AvTS ↔ RGPD — el deber de divulgar información pública frente al deber de proteger los datos personales, el tropiezo más común en la práctica del sector público estonio, en particular en los municipios.
- Mantenido al día — el corpus se vuelve a descargar de las fuentes oficiales (Riigi Teataja, EUR-Lex) y se vuelve a sembrar como parte del proceso de publicación, de modo que las leyes modificadas llegan sin trabajo manual por su parte.
La cobertura actual es RGPD + Estonia; el primer destino de despliegue son las organizaciones y municipios estonios. Las instancias de otros países de la UE reciben respuestas fundamentadas en el RGPD con una nota explícita de que su paquete de derecho nacional aún no está cargado — nuevas jurisdicciones se publican como paquetes de contenido licenciables, sin cambios de plataforma.
Requiere Ludwig (y, a través de él, AI Assistant); los mismos tres modos de proveedor, incluido el autoalojado por completo para despliegues donde ningún prompt sale de la red. El corpus es una biblioteca de referencia solo para Ludwig — no es un marco de cumplimiento activable y nunca aparece en el catálogo de normas. Y dicho con claridad: es una herramienta de trabajo para un delegado de protección de datos humano, no asesoramiento jurídico.